曹保山金榜得中,昭雪平反了苍娃冤案。正值举家欢度中秋节之际,已被削职为民的贪官钱世理贿赂了刑部马尚书,伪陈皇上,以莫须有的罪名将曹保山和张氏解京问成死罪。生死攸关之际,苦劝其母报案自首的苍娃,在都御史府告倒了马尚书和钱世理,解救兄嫂幸免一死。但苍娃却因“一张利口告倒两个朝廷命官”之罪,被判发配玉门关苦役三年。。1938年春天,西班牙内战时期。12岁的小女孩卡洛尔(克拉拉·拉戈 Clara Lago 饰)不得不与她亲爱的父亲分别,随母亲从纽约搬到西班牙生活。
在母亲的故乡一个西班牙小镇安顿好后,卡洛尔开始了她的新生活。然而卡洛尔纯真叛逆的性格,却让她拒绝接受这个陌生环境里的一切。直到卡洛尔认识了当地男孩唐密切(胡安·何塞·巴勒斯塔 Juan José Ballesta 饰)后,天真无邪的友情让她很快喜欢上了这座宁静美丽的田园小镇。然而残酷的战争并没有结束,它就在不远处一步步逼近着所有人,以及孩子们的最好童年。。