比尔·庞德曾经拥有一个温馨的家庭,一家人生活在小镇上其乐融融,但在他的妻子去世之后,一切都变了样子。因此,比尔带着他17岁的儿子维斯搬到了大城市,为了一份私人学校的教职,同时也想借此让父子二人的生活都能有一个新的开始。搬到大城市之后,他们不断调整自己的生活状态,并且尝试着使自己走出失去家人的阴霾中。维斯遇到了莱斯,一个性格内向、内心狂热的女孩儿,并且对他充满了吸引力。同时他的爸爸比尔则遇到了卡琳,一个有同情心而且举止优雅的女教师。她有着非常相似的经历,比尔的遭遇使她产生了共鸣。随着这对父子和这两个女人的接触不断深入,这两段感情也受到了不同考验,而在此期间,他们也发现了真正的自己是什么样子,逐渐走出了丧亲的痛苦,重新拥抱生活拥抱爱情。。热爱科学的小男孩尼克,在3D打印机上创造了拥有智慧的机器人,并成为了他的小伙伴。机器人小伙伴们个性迥异,都有特别的“功能”,和尼克有着深厚友情。他们会为谁是尼克最好的朋友而争吵,他们经常试图帮助尼克,但常常帮倒忙而让事情更糟糕,但只要他们团结在一起,发挥各自长处,往往就能实现了不起的成就。。待在泳池畔的Maxime(Alex Mursten饰演)一样无法理解,为何现正笑着招手呼喊、邀他一起下水嬉戏的小帅哥Mathieu(Paul Perles饰演),昨夜营火馀烬旁的大冒险法式深吻游戏,却採取了一百八十度的相反态度,在「喇舌」亲吻后竟急忙转头吐起口水来?难道亲吻你所喜欢的男孩子,是这麽肮髒的一件事吗?如果是,那他现在的笑容又是怎麽一回事呢?◎QAF。