1978年,只有高中学历的宋佑硕通过多年的艰苦努力,终于通过司法考试,并在成为法官后很快转行成为一名律师。他敏锐地从最新政策中嗅到商机,以不动产代书业务起家。虽然被同行讥讽为随时随地派发名片的夜店小弟,但佑硕不以为忤,一步一步朝着心中的目标迈进。他依靠赚来的钱让妻儿过上富足的生活,也还了七年前在饭店大婶那里欠下的良心债。进入20世纪80年代,韩国民主化斗争愈演愈烈。佑硕全然不管窗外事,关起门来继续赚钱。然而社会的巨变已经不容他置身事外,饭店大婶的儿子朴镇宇因从属的釜山读书联合会被控为左翼社团而遭到逮捕,更受到残酷的虐待和不公的指控。
虽然爱钱却更重感情的佑硕,就这样走上了为民主辩护的道路……。1899年的巴黎,孤苦无依而又野心勃勃的年轻警官让·阿尔贝蒂尼接受任务,潜入一个无政府组织。原本仅将此视为飞黄腾达之机的他,却发现自己很快被这群人所吸引,并无可救药地爱上了组织首领埃利泽的女友朱迪丝,她聪颖,博学而又富有魅力。然而这段秘密且致命的激情没能阻止让的行动,一切仍按原计划进行,可这结局却让所有人都始料未及……(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。