上海少年杨一杉,为了追求独立生活,满怀热情远赴东北求学,与东北女孩赵多多不打不相识。与此同时把一杉从小带大的姑妈不放心侄子来陪读,多爸赵解放成了她的房东。多多一心想撮合两个长辈,于是带领一杉站在同一“战线”。在众人推动下,姑妈孤独了多年的心被善良真诚的赵解放融化着,而两个年轻人也从互相看不顺眼,到对彼此动心,成了一对欢喜冤家。。波隆(梅拉达·素斯丽 Maylada Susri 饰)的姐姐潘(爱琳·尤格达塔 Aerin Yuktadatta饰)即将在英国和未婚夫携手步入婚姻的殿堂,她给妹妹发来了请帖,为了参加姐姐的婚礼,波隆必须先解决语言上的障碍,于是,波隆报名参加了一个英语学习班。 在学习班里,波隆遇见了名为博(查特朋·纳塔彭 Chatphong Natthaphong 饰)的工程师,他为了和远在英国的女友汇合,不惜卖掉了自己在泰国的房产。还有裘德(纳塔西特·科蒂马努瓦尼 Natsit Kothimanuswanit 饰),他去英国也是为了寻爱。就这样,三个英语半吊子接班踏上了旅途,一路上,会有怎样的经历等待着他们呢?。